プロフィール
名前:けんじ
職業:高校の英語教員
メールアドレス:sureyoucan★mail.goo.ne.jp (★を@に変えてください)
2週間後に字幕なしで洋画を見てください。
驚くほど聞き取れている英語耳が手に入ります。
驚異のリスニングパワーはこちらから(^^)

2013年05月06日

Q.If only と Only if のちがいは?

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

▲▽▲▽▲「1日ひとつ,楽しく英会話」▲▽▲▽▲▽▲▽ No.2467 ▲▽▲▽
 〜Every effort will surely be rewarded! 「流した汗は嘘をつかない」〜

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

私がいちばんおすすめする英会話教材はこちら

【ミニミニ英語コーナー】

Q.If only と Only if のちがいは?

答えはこちら(^^)

紛らわしいですね。日本語だと「おざなり」と「なおざり」みたいな
ものでしょうか(^^;)
(この違いは調べてくださいね)

If only は「でさえあればいいのに」です。仮定法ですね。ですから
If only it were just a story.「作り話だったらいいのに」で、
I wish と同じだと考えればよいです。

I wish よりもやや意味が強く、感嘆符がつくことも多いです。

only if は仮定法ではなく、「・・・でありさえすれば」です。
限定的な条件を表します。

We can achive the goal only if we all do the best.
(皆が力を合わせたときだけ、目標を達成できる⇒皆が力を合わせれば、目標を達成出来るよ)

Smoking is permitted only if (he/or she is) over 20 years old.
(喫煙は20歳以上に限り許される)

微妙ですね。英文とともにしっかり理解してくださいね。


それではまた(^o^)/

【idle talk】

ゴールデンウイークはいかがでしたか。私は仕事もありましたが、
休めた3日間は菓子博、フラワーフェスティバル、ディズニーのミュージカルと
(お金も使いましたが)たっぷり楽しめました。

日ごろが忙しいからこそ、オフが充実できるのでしょう。
中間試験に向けてまた忙しくなります(ふたつ作らないと)。
空手もシーズンなので大会ラッシュです。

それらを楽しみながら、つぎの休日を待ちます。
仕事もオフも楽しめる。そんな人生の達人を目指します(^^)

私がいちばんおすすめする英会話教材はこちら

======================================================================
発行者 けんじ(現役の高校教師。空手部顧問です,押忍!)
ご意見・ご感想は何でもどうぞ(このメルマガに返信すると私に届きます)。
なお,いただいたメールは誌上で紹介することがあります。
バックナンバーはこちらでご覧いただけます→ http://kenji0424.seesaa.net/

けんじの英語道場はこちら→http://sureyoucan.xsrv.jp/store/
======================================================================










posted by けんじ at 21:33| Comment(0) | TrackBack(0) | 語法 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス: [必須入力]

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。